[타일러 더크리에이터] Tyler, The Creator - RUNITUP ft. tee*zo Touchdown 가사/해석/듣기 (2024)

Tyler, The Creator - RUNITUP feat. tee*zo Touchdown 가사/해석​

​

[Intro: Tyler, The Creator,tee*zo Touchdown&DJ Drama]

Fu€k you nigg*s talkin' to me about?

너흰 나에 대해 뭔 헛소리들을 떠들어대는 거야?

​

See, see, as a kid, I felt alienated by the nigg*s who looked just like me

봐, 어렸을 때 난 나랑 비슷하게 생긴 애들 사이에서도 소외감을 느껴야했어

​

nigg*s treated my nuance like it, like it was a nuisance

걔넨 남들과는 조금 다른 나를 고깝게 대했거든

​

So, so I was like, I was like, "Fu€k 'em"

그래서 내 속마음은 '엿이나 먹어'였지

​

Fu€k 'em, I did my own sh*t, and now I'm up and now all that paid off

엿이나 먹으라고, 난 내 할 일을 했고, 이제 내가 일어났고 이제 그 모든 게 보상을 받았어

​

And all them nigg*s, they peaked in high school

그놈들 정점은 고등학교 때로 끝

​

I always had confidence, I ain't never been nervous, I ain't never had anxiety, I ain't never second-guessed myself

난 항상 자신감이 있었고 긴장한 적도 없고 불안해한 적도 없고 스스로를 의심한 적도 없었어

​

If I want it, I go get it

난 원하면, 손에 넣으러 가

​

I'm always on go mode, I just go

난 항상 멈추지 않고 그 즉시 가는 놈

​

I don't know what fear is

난 두려움이 뭔지 모르지

​

When they talk about, "That nigg*," I'm him, I'm him, I'm that nigg*

사람들이 말할 때 "그 녀석"이라하면, 내가 바로 그녀석이야, 내가 그사람이라고

​

It's funny, right?For some reason, y'all didn't really think we was gon' be here(Run)

참 웃기지 않아? 너흰 뭔가 이유를 대며 우리가 여기까지 오지 못할 거라 생각했었잖아

​

See, for y'all, the sky is the limit

봐, 너흰 저 하늘이 한계라 한다만,

​

For us, the sky is just what we stand on toreach the beyond(Run, run, run)

우리한텐 하늘은 그저 발을 딛고 서있다가 그 너머로 뻗어갈 곳일 뿐이야

​

High above the clouds, as you see us (Gangsta)

구름 위로 말야, 너희도 보이겠지

​

Catch up, nigg*s

따라잡아봐 이것들아

​

[Bridge: Tyler, The Creator &tee*zo Touchdown]

Bitch, I'm runnin' up the check like I got racks on(Run, run)

야, 난 돈을 벌어대, 돈을 매달아놓은 것 마냥

​

And I'm runnin' up that sh*t 'cause I got racks on me (Run)

돈을 왕창 벌어댄다지, 내겐 돈다발 걸려있거든

​

Bitch, I'm runnin' (Run)

야, 난 벌어댄다고

​

Bitch, I'm runnin' (Run)

난 벌어대

​

We gon' run it up(Bitch, I'm runnin')

우린 벌어대

​

We gon' run it up(Run)

우린 벌어대

​

We gon' run it up(Bitch, I'm runnin')

우린 벌어대

​

We gon' run it up(Run, run, run)

우린 벌어대

​

We gon' run it up

우린 벌어대

​

[Chorus: Tyler, The Creator &tee*zo Touchdown]

I just might spend it all (We gon' run it up)

그냥 다 써버릴까봐

​

I might just spend it all (We gon' run it up)

그냥 다 써버릴까봐

​

Here today, but gone tomorrow (We gon' run it up)

오늘은 살아있지만, 내일은 세상을 떠나게 될 수도 있잖아

​

I just might spend it all (We gon' run it up)

그냥 다 써버릴까봐

​

I just might spend it all (We gon' run it up)

그냥 다 써버릴까봐

​

I might just spend it all (We gon' run it up,run)

그냥 다 써버릴까 싶어

​

Here today, but gone tomorrow (We gon' run it up)

오늘은 살아있어도, 내일은 세상을 떠날 지도 모르잖아

​

I just might spend it all (We gon' run it up,run, run)

그냥 다 써버릴까봐

​

I just might spend it all (We gon' run it up)

그냥 다 써버릴까봐

​

I might just spend it all (We gon' run it up,run)

그냥 다 써버릴까 싶어

​

Here today, but gone tomorrow (We gon' run it up)

오늘은 살아있어도, 내일은 세상을 떠날 지도 모르잖아

​

I just might spend it all (We gon' run it up, woo, woo, woo)

그냥 다 써버릴까봐

​

[Verse: Tyler, The Creator &tee*zo Touchdown]

He off the dope (Yeah)

그는 약에 쩔었고

​

We off it, we off the boat (Okay, true story,run)

우린 벗어났지, 우린 떠나왔어

​

Crosshairs 'til he off, we tee off like G-olf

놈이 죽을 때까지 머리에 십자선을 겨눠, 골프처럼 게임을 시작해야겠어

(골프 용어 tee off와 자신의 골프 브랜드 + T셔츠의 T 워드플레이)​

​

We (Phew-phew-phew), we see off the scope, so I grin (Run)

우린 스코프로 훤히 보고 있지, 난 씨익 웃어

​

Bunnyhop been zoomed in

난 완전히 집중한 상태지

​

Ever since I hit two tens of the faces with the blue skin, with the green background, don't know how to act now

돈을 하도 많이 벌어제껴서, 이젠 어떻게 행동해야할지도 모르겠을 정도야

​

But I need unagi on my bluefin (Yeah)

다만 블루핀(푸른 지느러미 참치)에 우나기(장어)는 먹어야겠어

​

Fiends moonwalk when I come (Hold up)

약쟁이놈들은 내가 나타나면 슬금슬금 뒷걸음 치지

​

Deaf hoes speak when I'm here

귀가 먼 사람들도 내가 뜨면 입을 열고

​

The dead hit sprints when I hum

내가 흥얼거릴 때면 죽은 놈도 일어나서 질주하지

​

Why you actin' so dumb?

왜 그리 멍청하게 굴어?

​

Bitch, you know I got the fuzz

야, 나한테 힘이 있다는 거 너도 알잖아

​

I'm live from the 310, Green Goblin, it bend tires (Ah)

난 캘리포니아에 사는 그린 고블린, 타이어가 휠 정도지

​

No lots, they send photos, I send wires

경매장을 왜 가, 걔네가 사진 보내면, 난 돈 송금하고 끝

​

Gumballs cool me down, I'm on fire

검볼(만화캐릭터/풍선껌/멍청이들)이 날 진정시켜, 난 불타올라